I’ve been exploring different anime websites, and HiAnime has a surprisingly large catalog of updated animes. https://hianimes.day